Аз съм Хироши.
Зодия Дева, кръвна група А.
Хоби: танци и венци от лилия.
Търся определено любовта.
Танцът ти може и да ми хареса.
Ние също трябва да танцуваме понякога.
Тогава ще имаме още повече фенове.
Пет, шест, седем, осем...
Но ролята на лебеда няма да ви я дам.
Та кой я иска?!
Ямато Надешико
Ах... Чудесно. Не е ли забавно, Хироши-кун?
Време е.
Не искам да тръгвам.
Искам да остана тук с вас.
Ей, Хироши-кун, знаеш как се чувствам, нали?
Защото... Защото...
Накахара Сунако!
Я-Ярко!
Зловеща си, както винаги.
Сега ще сготвя нещо, затова не влизай в стаята ми!
На колко си години? Стига вече си си играла с кукли.
Не ги считай за свой приятели.
Те са манекени. Не могат да говорят.
Нали, Хироши?
Престани!
Чувстват ли? Могат ли да играят с теб? А?
И-Извинявай. Падна...
Хироши-кун!
Казах, че се извинявам!
Кой нормален човек ще издраска лицето ми?
Ужасно болеше, когато бях в банята.
Какво можеш да направиш. Хироши-кун е най-добър приятел на Сунако-чан.
Не добавяй на това изчадие "кун"! Той е манекен!
Това нещо по-важно ли е от човек?
За Сунако-чан може би "да".
Какво?!
Кьохей, ти ревнуваш ли?
Що за глупост?! Кой ще ревнува от този гаден манекен?!
Кьохей! Ядеш сладолед Хааген Дас с вкус на зелен чай!
Моя Хааген Дас!
Не се вълнувай. Виж, на половина е. Вземи.
Не искам!
Какво, по дяволите, извиних се вече!
Извинил?
Кой знае?
Исках да го ядем заедно с Хироши-кун...
Слушай, Накахара Сунако.
Знам го от самото начало...
Хироши... Хироши...
Не може да понася сладолед с вкус на зелен чай.
Хироши-кун е манекен. Той не яде.
Затваряйте си устите!
Значи осъзнаваш, че е манекен, а?
И все пак, той е по-важен за теб, от истински човек?
Точно.
Колко искрено.
Казвам ви да мълчите!
Определено е по-важен от теб.
Кьохей, успокой се!
Хироши-кун...
Слушай, Хироши-кун...
За мен си специален, Хироши-кун.
Разбира се, Акира-кун и Жозефина също са ми скъпи...
Но ти си специален.
Аз...
...ненавиждам уродливи момичета.
Ти също си сам, а?
Искаш ли да дойдеш с мен?
За разлика от сияещите създания,
може да разбереш чувствата ми много, много по-добре.
Нали, Хироши-кун?
Сутрин
Стомаха е блестящ, сияещ...
Кожата е гладка, гладка!
Чревната кухина е празна!
Сунако-чан дори е на слънце.
Излезнала е с Хироши-кун, а?
Ах да, Хироши-кун неотдавна беше отвлечен, нали така?
Да, имаше много проблеми.
Да не си докоснал с пръст Ной-чи!
Да! Не ме карай да си спомням такива засрамващи събития!
Това беше още едно зрелище.
Ей, отивам до магазина. Да ви купя ли нещо?
За мен сладолед на клечка. Горигори-кун.
Искам кисели сливи.
За мен кутия кафе.
Сладолед Хааген Дас с вкус на зелен чай за твоя сметка!
Ти си виновен.
Ти го изяде.
Твоя е отговорността.
Бяха жестоки. Никой не застана на моя страна.
Не ти ли е зле заради мен? Кажи?
Не ти ли е жал за мен?
Защо изглежда, че само ти ме разбираш?
Ти може да ме разбереш, единствен...
Така се чувства Накахара Сунако... Нали?!
Какво, по дяволите, правя?!
Държа се като Накахара Сунако!
Е, истината е, че се чувствам по-добре.
В-В-Видяхте ли го?!
Видяхме... Видяхме... Видяхме... И още как!
Видяхме го!
Доволни сме, че видяхме лицето на Кьохей-кун...
Но ние направихме едно изумително откритие!
Не мога да повярвам, че този ужасен манекен
е ценен за Кьохей-кун!
Може би в замяна на манекена...
Кьохей-кун може...
Да приеме всички наши нужди!
Отлична находка! Отлична находка!
Ей, върнах се.
Не се бутайте, не се бутайте, всичко съм взел.
Моя Хааген Дас!
Разбрах.
Ето. Но първо
кажи "благодаря".
Боже.
Ще ида да го изям заедно с Хироши-кун!
Хироши е манекен.
Тя знае, знае.
Хироши-кун, мисля, че вече достатъчно седя на слънце! Хиро-
Къде е Хироши-кун?!
Гори, гори, гори, горигори-кун! Горигори-кун!
Определено си щастлив, Юки.
К-Какво е станало?
Хироши-кун!
Страшно! Много страшно!
Знаеш ли къде е Хироши-кун?!
А? Няма го?
Н-Не съм бил аз!
Отново ли са го отвлекли?
Сунако-чан, къде отиваш?!
Хироши-кун... Хироши-кун... Хироши-кун... Хироши-кун! Хироши-кун!
Съкровището на Кьохей-кун е в стаята ми.
Какво щастие!
Миризмата на Кьохей-кун...
Това ме възбужда.
Не тук...
Но все пак е... отвратително.
Да го завържем ли?
Н-Не, недей. Много е перверзно.
Няма да го оставим така, глупачке!
Да го овържем.
За първи път ми е...
Направи го отлично.
Не знам дали е естетически направено, но...
Просто изчакайте малко.
Ако го използвате, за да привлечем тук Кьохей-кун, ще получим всичко, което искаме.
Каквото и да искаме!
Хироши-кун... Хироши-кун...
Хироши-кун!
Кой е това?
Не е той.
Хироши-кун...
Хироши-кун!
Хироши-кун, какво правиш на подобно място?!
Чакай, това не е той. Подобен на него е...
Хироши-кун...
Изглежда Сунако-чан не се е прибрала снощи.
Къде ли е отишла да го търси?
Ако става въпрос за Хироши-кун, от нея може да се очаква всичко.
Утре е на училище. Ще се върне. Не е дете.
Ало, дома на Накахара.
А? Полицейски участък Ямагое?
Сунако-чан е загубила съзнание?!
Казаха, че са я намерили в безсъзнание в непосредствена близост до сметището.
Нищо не е яла и пила. Искала е Хироши-кун.
Това е глупаво. Да стигне толкова далеч...
Скитала се е без да спира 28 часа.
Какво безумие, Сунако-чан.
Стъпалата са и в мазоли. Трябва да се дезинфекцират и превържат.
Боли...
А, будна си?
Не мърдай. Трябва да приключим с това.
Конгето е готово.
Ето.
Сунако-чан...
Хироши-кун ще се върне. Сега яж.
Трябва и краката ти да починат.
Сунако-чан?
Сунако-чан...
Знам, че Хироши-кун е много важен, но моля те, да ни послушаш!
Сунако-чан!
Стаята на Сунако-чан
Явно нищо не може да се направи.
Това е просто манекен. Глупости на търкалета.
Все още говориш така?
Сунако-чан е изчезнала!
Едва 5 часа е! Къде е тя?
Обувките са на мястото им, така че трябва да бъде някъде в къщата.
Да се разделим и да я потърсим.
Боже. Къде е тръгнала в такова състояние?
Хироши-кун.
Хироши-кун...
Накахара Сунако!
Глупачка! Какво правиш?!
По-добре го забрави!
Манекена ще те превърже ли? Ще ти приготви ли конге?
Ще плаче ли за теб?
Юки, Такенага и Ранмару... всички се тревожат за теб!
Божке...
Какво, по дяволите, гледате?
Ами...
Би било много неудобно, ако бяхме ви прекъснали.
Боже!
ДА!
Пътят да се превърнеш в дама!
Когато искате да направите хубави яйца...
Не! Не така внезапно.
Не е необходимо незабавно да чукате яйцата на тигана.
Отделете белтъка и жълтъка в отделна купа, а след това в тигана. Не бързайте.
Искам да са изпържи от двете страни.
Изпържи, изпържи...
Не! Не така грубо!
Затворете тигана с капак и го оставете така за малко.
Ако искате да го изпържите много, махнете го, когато жълтъка се втвърди.
Искам да изям сърчицето ти...
Грешно! Става дума за яйца!
С помощта на форми, изработени от фолио, можете да направите яйцата доста симпатични.
"Тамаго" - яйце, "тама" - мъж и жена/двойка.
Каквото й да го правиш, яйцето си е яйце!
Тама, тама...
Пътят да се превърнеш в дама!
Следва продължение
Сунако-чан, почини си.
Млякото май е развалено?
Къде да поставим прането?
Ще направя яйца!
Побързай й я нахрани.
И не забравяйте за калориите.
Това е невъзможно.
Хироши-кун е отвлечен?!
Ужасно! Как така?
Ако намеря престъпника, ще получи Ной-чи-ритник, Ной-чи-удър! А защо не и Ной-чи-разкатаване!
Не увесвай нос, Сунако-чан.
Чухте ли? Манекена принадлежи на Накахара-сан.
Не е изненадващо, че е толкова отвратителен.
Какво да правим? Да го върнем тихо?
Чакайте. Имам план.
Съвършените гот-лоли!
Ние сме неповторими!
Това ли е красотата?
Трябва да се доразвием.
Гот... Гот... Гот...
Ей, вие... Не ми казвайте, че сте виновни за това?!
Лоли... Лоли... Лоли...
Гот-гот... Лоли-лоли...
Хироши-кун!
Гот-гот... Лоли-лоли...
Хироши-ку-у-ун!
Хироши-кун! Хироши-кун! Хироши-кун! Хироши-кун!
Гот... Гот...
Къде е Хироши-кун?!
Хироши-кун тук ли е?
Хироши-ку-у-ун!
Сунако-чан, успокой се!
Извинете ме...
Какво искаш, ти който не си Хироши-кун!
Това е... това е за теб.
Накахара Сунако Ако искаш да получиш обратно ужасния си манекен, ела на посоченото място.
Виж...
Ако искаш да получиш обратно ужасния си манекен...
Сунако-чан!
Сунако-чан... А!
Какво се е случило?
Ной-чи...
Похитителя на Хироши-куна изпрати писмо!
Накахара-сан, манекена, който търсиш този ли е?
Хироши-кун!
Благодаря ви много, че го намерихте заради мен!
Кой каза, че ще ти го върнем?
Ситуацията изглежда не е на добре.
Какво искат тези момичета?
Искаш да си го върнеш?
Разбира се, разбира се! Хироши-кун е толкова скъп за мен.
Значи, няма да ти го върнем.
Какво ли да правим с този манекен?
Толкова е противен.
Няма да реагира, ако го нараним.
Знаеш ли какво ще се случи, ако прибегнеш до насилие?
Ще ти покажем какво е извратено!
Не... Не няма!
Но тук е това...
Виж? Ще го стегна все повече и повече...
Ще се разбие ли? Интересно ли ти е дали ще се пръсне?
Хироши-кун... Спрете!
Чу ли? Иска да спреш. Е, ние имаме условие.
Ще направя всичко. Да ви изпера, изчистя обувките, измия чиниите...
Така че...
Накахара-сан, ти не си ни нужна.
Този, който искаме е Кьохей-кун.
Ако ни предадеш Кьохей, ще ти върнем манекена.
Ще го поставим на колене, съблечем и прокараме ръце по тези мускули...
Ще обсипем с ласки нежната му кожа и ще слушаме тихия му тон...
Ще правим с Кьохей каквото си искаме, който в ежедневието дори не ни поглежда!
Уау! Не мога да чакам!
Всичко зависи от теб Накахара-сан.
Доведи Кьохей и ние ще ти върнем манекена.
Не мога да го направя.
Защо? Това е скъпия ти манекен, нали!?
Няма да ти го върнем. Ясно ли ти е?
Какъв инат... А ако направим това?
Стигнаха твърде далеч!
Не мога да го гледам повече!
Спри.
Наред е.
Хироши-кун, прости ми.
Сунако-чан!
Припадна от плача?
Ей, вие!
Кьохей-кун!
Аз съм тук, както искахте.
Върнете й манекена.
Добре!
Чакай, не веднага! Не още!
Трябва да дойдеш в стаята ни.
Добре.
Кьохей!
Ей!
Не е кой знае какво...
Дали Кьохей е добре?
Дълго... Твърде дълго е там.
Той доброволно стана роб на тези момичета...
Непростимо... Знам, че нищо не можем да направим, но...
Това не е добре. Нека да му помогнем.
Именно! Нашият приятел е в беда!
Зная това.
Ето защо Кьохей се пожертва в името на Хироши-кун.
Хироши-кун!
Точно сега Кьохей е...
Хироши-кун!
Какво й стана изведнъж...
Не. Няма да го позволя. Не!
Това е опасно!
А... Кьохей излиза.
Добре си...
Извинете за забавянето...
Хироши-кун! Хироши-кун!
Предпочете него...
Така си и мислех.
Знаех си.
Аз също.
Кьохей, добре ли си?
Добре съм. Всичко, което направих е да ям торта и пия чай.
Е... Когато свалих сакото и ризата си, вече им беше достатъчно.
По дяволите... Твърде еротично беше.
Срамно е, че не направихме нищо...
Но беше невероятно...
Абсолютно невероятно!
Хироши-кун! Хироши-кун! Хироши-кун! Хироши-кун!
Радвам се за теб.
Благодаря.
Толкова съм щастлива, Сунако-чан! Толкова!
Очаквам вечеря.
Да!
Довечера ще празнуваме, нали?
Ще го отпразнуваме!
Ще ям много!
Чакайте!
Догони ме!
Стойте!
Ха... Аз не мога да го направя!
Добре дошъл обратно, Хироши
Ето, Хироши-кун.
Ей, къде ми е вечерята?
Първо на Хироши-кун.
Той е манекен!
И какво?
Без значение какво...
Очевидно, това е идилия.
Мда...
Сунако-чан изглежда толкова щастлива.
Що за АД е това?!
Проверка на любовта
Превод: Deimion @Отаку България http://otaku.bg/